17 thg 11, 2011

Những bí mật

Em  cần một câu chuyện khác
Một câu chuyện từ trái tim mình

Cuộc sống của em đang ngày càng buồn chán
Em cần thú nhận điều gì đó
Cho dù hai tay áo có vấy đỏ bởi những lời thật lòng tuôn ra
Từ sự chân thành, em hứa đấy
Em nghĩ anh thấy em đang đứng bên bờ vực thẳm, vì vậy 


Hãy nói em nghe những điều anh muốn biết?
Điều gì đó về những năm đã qua chăng
Em đã chán ngán những lời lừa dối lắm rồi
Nên em sẽ để tất cả những bí mật thầm kín của mình tan biến
Ngay lúc này, không cần phải hoàn hảo nửa
Em cũng không quan tâm đến những lời chỉ trích dồn dập
Nên em sẽ để tất cả những bí mật thầm kín của mình tan biến


Ôi Chúa ơi, thật ngạc nhiên làm sao mọi chuyện lại bế tắc như thế
Như chúng ta đang cố gắng đuổi theo tất cả vì sao trên trời cao
Có ai đang lái chiếc xe bóng đêm bóng loáng đuổi theo?
Và mỗi ngày em lại nhìn thấy những điều mới
Với tất cả những rắc rối mà chúng ta phải giải quyết
Và khi vấn đề cao đến đỉnh điểm
Thì ta nên viết tất cả ra 
Giọng hát cất lên, nhưng sao đầy giá buốt
Em thật sự không thích nhưng cảm xúc trong tim đang dâng trào...
Không còn lí do gì nữa, không ngại ngùng gì nữa
Không còn gia đình để em có thể đổ lỗi cho nó nữa
Chỉ cần đừng để em tan biến
Em sẽ nói với anh mọi điều
--- Dịch thử bài Secrets - OneRepublic

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét